كورس الأخبار والترجمة الفارسية
كورس الأخبار والترجمة الفارسية
Description
كورس الأخبار والترجمة الفارسية هو أقوي وأفضل كورس لغة فارسية في العالم يعلمك الفارسية ويأخذ بيدك نحو إحتراف الترجمة الإخبارية والتليفزيونية والصحفية والإعلامية مما يؤهلك وبقوة للعمل في هذا المجال ويجعلك مترجمًا محترفًا للغة الفارسية
الكورس عبارة عن 15 محاضرة مكثفة ومركزة ..كل محاضرة محتواها تعليمي 100 % ..لن يكون هناك ثانية واحدة خارجة عن موضوع المحاضرة التعليمي ..لن يكون هناك ثانية واحدة ضائعة من وقتك
كل محاضرة ..من أول ثانية لآخر ثانية ..تعليم وإفادة وشرح وتحليل ..شحنة تعليمية كاملة مكملة بنسبة %100
من ناحية المحتوي:
الكورس بيحتوي علي عشرات من: الكلمات والأفعال والمصطلحات الخاصة بمجالات الإعلام والصحافة والأخبار والعبارات الخاصة بمجالات السياسة والعسكرية والإقتصاد والرياضة والعديد من القضايا الساخنة علي الساحة الدولية والأقليمية
كل هذا موجود بلهجاته المختلفة بحيث أنك حينما تسمع خبر من هذه الأخبار بأي لهجة فارسية تكون فاهم ماذا يقال علي وجه اليقين وعارف ومدرك المعني بدقة وكل هذا موجود في مقاطع إخبارية وتقارير صحفية كاملة
نظام الكورس:
الكورس مسجّل بجودة عالية جدًا وتم إخراجه بدقة كبيرة جدًا من كل النواحي الصوتية والإنتاجية
وهو عبارة عن 15 محاضرة …هذه المحاضرات تشرح مقاطع إخبارية وتليفزيونية حية ومن واقع الاعلام المرئي والصحفي والتليفزيوني
في كل محاضرة بيتم تناول المقطع في فقرة مخصصة للإستماع ..أقوم بتشغيل المقطع بشكله العادي ثم أقوم بتبطئته لكي تسمع كل عبارة وكل جملة علي حدي، ثم أقوم بتشغيل المقطع مرة ثانية بشريط كتابة لكل العبارات والجمل التي تقال، وبالتالي أقوي عندك مهارة الاستماع
وبعدما ننتهي من التدريب علي مهارة الاستماع بننتقل لفقرة الشرح ..في هذه الفقرة بشرحلك كل الجمل والعبارات الموجودة في المقطع الاخباري والتقرير الصحفي الكامل ..الشرح هنا لكل عبارة وكل جملة وبالتفصيل والاسهاب والتحليل الكامل بحيث تفهم معني كل كلمة وكل جملة وسبب وجود حتي الحرف في الجملة الموجودة أمامك، ثم في النهاية نقوم بمراجعة سريعة علي فقرة الاستماع لكي أكون أعطيتك شحنة تعليمية كاملة وتكون خرجت من المحاضرة وانت فاهم بنسبة 100 % إن شاء الله
ولن أكتفي بذلك أيضًا، ولكنك ستجد ملفPDF جاهز للمحاضرة به كل العبارات والجمل ..هذا الملف تستطيع أن تطبعه وتذاكره اذا كنت تحب أن تذاكر من مذكرة أمامك
وبهذا يكون عندك شرح كامل ومذكرة أيضًا تذاكر منها هذا الشرح
Who this course is for:
- طلاب اللغة الفارسية ومحبيها الذين يرغبون في إتقان اللغة والعمل في مجال الترجمة